celebrar


celebrar
(Del lat. celebrare, frecuentar.)
1 Hacer una fiesta u organizar un acto solemne para señalar una fecha o un acontecimiento:
decidieron celebrar el cumpleaños con una merienda.
verbo transitivo/ pronominal
2 Realizar un acto público:
la conferencia se celebró en los locales del ayuntamiento.
3 Alabar o aplaudir a alguien o algo o ponderar una cualidad:
el jurado celebró su simpatía.
4 Expresar alegría la persona que ha recibido cierto beneficio.
verbo transitivo/ intransitivo
5 RELIGIÓN Realizar un sacerdote su función en un oficio religioso:
el cura celebra todos los sábados.
SINÓNIMO concelebrar oficiar

* * *

celebrar (del lat. «celebrāre»)
1 tr. *Alabar a ↘alguien o algo o *ponderar una buena cualidad: ‘Ya los antiguos celebraban los vinos de Andalucía. Los que asistieron a la fiesta celebran su esplendor. Todos celebran su belleza’.
2 Hacer una *fiesta u organizar un acto solemne para señalar una ↘fecha determinada o algún acontecimiento: ‘Da una fiesta para celebrar la vuelta de su hijo. Se ha celebrado el centenario de Cervantes con una solemne sesión académica’. ≃ Conmemorar, festejar, solemnizar.
3 Refiriéndose a ↘juntas, reuniones, actos formales semejantes o actos de culto, *realizarlos: ‘Hoy celebran sesión las Cortes. Se ha celebrado el enlace matrimonial de Santiago y Marta’. ⇒ *Ceremonia. ⊚ Desempeñar su función un sacerdote en un oficio divino; particularmente, en la *misa. ≃ Oficiar. ⇒ Concelebrar.
4 *Alegrarse de cierta ↘cosa grata o beneficiosa para otra persona; se emplea particularmente en primera persona, para expresar ese sentimiento a la persona objeto de él: ‘Celebro que el accidente no tuviera importancia’. ≃ Congratularse, lisonjearse.
5 Mostrar que se encuentra *gracioso a ↘alguien o lo que dice o hace: ‘Si celebráis tanto las gracias del niño, se pondrá pesado’. ≃ Reír.

* * *

celebrar. (Del lat. celebrāre). tr. Conmemorar, festejar una fecha, un acontecimiento. Celebramos el cumpleaños de Juan. || 2. Alabar, aplaudir algo. Celebro tu sabia decisión. Era u. también apl. a pers. || 3. Reverenciar, venerar solemnemente con culto público los misterios de la religión y la memoria de sus santos. || 4. Realizar un acto, una reunión, un espectáculo, etc. U. t. c. prnl. || 5. decir misa. U. t. c. intr.

* * *

transitivo Hacer solemnemente [una función, ceremonia, junta, contrato o cualquier otro acto jurídico].
► Alabar, aplaudir [a una pers. o cosa].
► Tener, realizar alguna sesión o entrevista.

Enciclopedia Universal. 2012.

Sinónimos:

Antónimos:

Mira otros diccionarios:

  • celebrar — Se conjuga como: amar Infinitivo: Gerundio: Participio: celebrar celebrando celebrado     Indicativo   presente imperfecto pretérito futuro condicional yo tú él, ella, Ud. nosotros vosotros ellos, ellas, Uds. celebro celebras celebra celebramos… …   Wordreference Spanish Conjugations Dictionary

  • celebrar — v. tr. 1. Realizar com solenidade. 2. Solenizar. 3. Prestar solenidade a. 4. Exaltar com ironia. • v. intr. 5. Dizer missa.   ‣ Etimologia: latim celebro, are, assistir em grande número e solenemente, festejar …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • celebrar — verbo transitivo 1. Dar (una persona) solemnidad a [una fecha] o a [un acontecimiento]: Los ganadores celebraron durante varios días el primer puesto del campeonato del mundo. Sinónimo: festejar …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • celebrar — (Del lat. celebrāre). 1. tr. Conmemorar, festejar una fecha, un acontecimiento. Celebramos el cumpleaños de Juan. 2. Alabar, aplaudir algo. Celebro tu sabia decisión. Era u. también apl. a pers.) 3. Reverenciar, venerar solemnemente con culto… …   Diccionario de la lengua española

  • celebrar — {{#}}{{LM C07799}}{{〓}} {{ConjC07799}}{{\}}CONJUGACIÓN{{/}}{{SynC07977}} {{[}}celebrar{{]}} ‹ce·le·brar› {{《}}▍ v.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}Referido a un acto, especialmente si es de carácter solemne,{{♀}} realizarlo o llevarlo a cabo: • El obispo… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • celebrar — No debe confundirse con conmemorar. «La población musulmana libanesa celebra con paros y manifestaciones el primer aniversario de la invasión israelí.» En esta frase lo correcto sería conmemorar, ya que se trata de hechos luctuosos o penosos, que …   Diccionario español de neologismos

  • celebrar — ce|le|brar Mot Agut Verb transitiu …   Diccionari Català-Català

  • celebrar — (v) (Básico) organizar y realizar o llevar a cabo un evento de carácter solemne o jubiloso Ejemplos: Este año celebramos el cumpleaños de mi marido en un restaurante italiano. El obispo celebró la misa en la catedral. Sinónimos: conmemorar …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • celebrar — v tr (Se conjuga como amar) 1 Llevar a cabo un acto o ceremonia: Se celebraba un mitin en la plaza , Las reuniones se celebraban en su casa , Celebraron una asamblea , El sábado se celebraron las elecciones 2 Hacer una fiesta o un festejo por un… …   Español en México

  • celebrar — transitivo 1) festejar, solemnizar, conmemorar. Si se trata de una fiesta en recuerdo de una persona o acontecimiento pasados, conmemorar. 2) decir misa. 3) alabar*, loar*, elogiar*, encarecer, encomiar, ensalzar …   Diccionario de sinónimos y antónimos


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.